See Aufforderung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befehl"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Verb auffordern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Aufforderung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufforderungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufforderung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufforderungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufforderung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufforderungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aufforderung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufforderungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bitte"
}
],
"hyphenation": "Auf·for·de·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschaufforderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsaufforderung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Aufforderung galt meinem Bruder."
},
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 30, ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Es war eine freundliche Aufforderung, der immer mein Name voranging, wobei er einen fast beschwörenden Ton auf das »E« der Anfangssilbe legte.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
},
{
"author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
"pages": "171.",
"place": "Chur",
"publisher": "Isis",
"ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 171.",
"text": "„Insbesondere Aufforderungen lassen sich in einem Fragesatz oder in einem Aussagesatz ausdrücken.“",
"title": "Grammatik auf einen Blick",
"title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"Dringende Bitte, etwas zu tun"
],
"id": "de-Aufforderung-de-noun-uBZnQUvj",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit aller Höflichkeit übermittelte er ihr eine Aufforderung zu einem Besuch in seiner Villa."
}
],
"glosses": [
"Einladung"
],
"id": "de-Aufforderung-de-noun-FeiGx3tZ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌfɔʁdəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Aufforderung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Aufforderung.ogg/De-Aufforderung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufforderung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Einladung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "طلب"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qǐngqiú",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "請求"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qǐngqiú",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "请求"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "request"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "incitement"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "peto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demande pressante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ordre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injonction"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invitation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preghiera"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esortazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intimazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingiunzione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "intimació"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "requeriment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "exigència"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "ngenna"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "verzoek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "oproeping"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "sommatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "zachęta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "zaproszenie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "wezwanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedido"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerere"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "priglašenie",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "приглашение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyzov",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "вызов"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prizyv",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "призыв"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapros",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "запрос"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trebovanie",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "требование"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "uppfordran"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anmodan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "uppmaning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zahtev",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захтев"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zahtev",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захтев"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zahtjev",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захтјев"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requerimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhortación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "exigencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výzva"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "felhívás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "felszólítás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "felkérés"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invitation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invitation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invito"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invitació"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invitație"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poziv",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позив"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "poziv",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позив"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invitación"
}
],
"word": "Aufforderung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befehl"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Verb auffordern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Aufforderung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufforderungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufforderung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufforderungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufforderung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufforderungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aufforderung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufforderungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bitte"
}
],
"hyphenation": "Auf·for·de·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschaufforderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsaufforderung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Aufforderung galt meinem Bruder."
},
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 30, ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Es war eine freundliche Aufforderung, der immer mein Name voranging, wobei er einen fast beschwörenden Ton auf das »E« der Anfangssilbe legte.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
},
{
"author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
"pages": "171.",
"place": "Chur",
"publisher": "Isis",
"ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 171.",
"text": "„Insbesondere Aufforderungen lassen sich in einem Fragesatz oder in einem Aussagesatz ausdrücken.“",
"title": "Grammatik auf einen Blick",
"title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"Dringende Bitte, etwas zu tun"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit aller Höflichkeit übermittelte er ihr eine Aufforderung zu einem Besuch in seiner Villa."
}
],
"glosses": [
"Einladung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌfɔʁdəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Aufforderung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Aufforderung.ogg/De-Aufforderung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufforderung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Einladung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "طلب"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qǐngqiú",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "請求"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qǐngqiú",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "请求"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "request"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "incitement"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "peto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demande pressante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ordre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injonction"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invitation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preghiera"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esortazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intimazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingiunzione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "intimació"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "requeriment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "exigència"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "ngenna"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "verzoek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "oproeping"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "sommatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "zachęta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "zaproszenie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "wezwanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedido"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerere"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "priglašenie",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "приглашение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyzov",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "вызов"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prizyv",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "призыв"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapros",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "запрос"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trebovanie",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "требование"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "uppfordran"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anmodan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "uppmaning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zahtev",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захтев"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zahtev",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захтев"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zahtjev",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захтјев"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requerimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhortación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "exigencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výzva"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "felhívás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "felszólítás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dringende Bitte, etwas zu tun",
"sense_index": "1",
"word": "felkérés"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invitation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invitation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invito"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invitació"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"word": "invitație"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poziv",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позив"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "poziv",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позив"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einladung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invitación"
}
],
"word": "Aufforderung"
}
Download raw JSONL data for Aufforderung meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.